Catholic Bishops protest National Guard on US-Mexico border

  • (Updated )

Source: Diocese of Laredo

In response to announcements regarding deploying the United States National Guard to the US/Mexico Border, Bishop James A Tamayo and his US Catholic brother Bishops of the US/Mexico Border issued the following statement in English and Spanish:

We are deeply concerned by the announcement that the National Guard will be deployed on the US/Mexico Border.

The continued militarization of the US/Mexico Border distorts the reality of life on the border; this is not a war zone but instead is comprised of many peaceful and law-abiding communities that are also generous in their response to human suffering. We recognize the right of nations to control and secure their borders; we also recognize the need of nations to respect the rule of law. Current law in the United States rightly provides that those arriving to our country fleeing persecution are entitled to due-process as their claims are reviewed. Seeking refuge from persecution and violence in search of a peaceful life for oneself and one's family is not a crime. Our faith calls us to respond with compassion to those who suffer, and to live in a spirit of solidarity with all human beings. We remain hopeful that our local, state and federal officials will work collaboratively and prudently in the implementation of this deployment, ensuring that the presence of the National Guard is measured and not disruptive to community life. We are also deeply concerned that at this time divisive rhetoric often promotes the dehumanization of immigrants, as if all were threats and criminals. We urge Catholics and people of good will to look past the dehumanizing rhetoric regarding immigrants and remember that they are a vulnerable population, our neighbors, and our sisters and brothers in Christ.

+++

Obispos católicos de Estados Unidos en la frontera Estados Unidos/México responden al despliegue de la Guardia Nacional de EE.UU.

En respuesta a los anuncios relacionados al despliegue de la Guardia Nacional de los Estados Unidos hacia la frontera de Estados Unidos/México, el obispo Jaime A Tamayo y sus hermanos obispos católicos de la frontera Estados Unidos/México emitieron la siguiente declaración:

Estamos sumamente preocupados por el anuncio que se desplegará a la Guardia Nacional hacia la frontera de Estados Unidos/México.

La continua militarización de la frontera Estados Unidos/México distorsiona la realidad de la vida en la frontera; ésta no es una zona de guerra, más bien está integrada por muchas comunidades pacíficas y respetuosas de la ley las cuales también muestran generosidad al responder al sufrimiento humano. Nosotros reconocemos el derecho de las naciones a controlar y asegurar sus fronteras; también reconocemos la necesidad de las naciones de respetar el estado de derecho. La legislación actual en los Estados Unidos establece legítimamente que quienes llegan a nuestro país huyendo de la persecución, tienen derecho al debido proceso mientras se revisan sus reclamos. La búsqueda de un refugio a causa de la persecución y la violencia en busca de una vida pacifica para uno y para la familia de uno, no es un crimen. Nuestra fe nos llama a responder con compasión a aquellos que sufren y a vivir en un espíritu de solidaridad con todos los seres humanos. Permanecemos esperanzados que nuestros funcionarios locales, estatales y federales trabajen en colaboración y en forma prudente en la implementación de este despliegue, asegurando que la presencia de la Guardia Nacional sea mesurada y que no perjudique la vida de la comunidad. Asimismo, estamos muy preocupados pues en estos tiempos la retórica divisiva a menudo promueve la deshumanización de los inmigrantes, como si todos presentasen una amenaza y fuesen unos criminales. Instamos a los católicos y a la gente de buena voluntad a ver más allá de la retórica deshumanizante en relación a los inmigrantes y recuerden que son una población vulnerable, son nuestros prójimos, y son nuestras hermanas y hermanos en Cristo.

6 April 2018

Bishop James Tamayo
Archbishop Gustavo García-Siller
Bishop Michael J Sis
Bishop Daniel E Flores
Bishop Mark J Seitz
Bishop Edward J Weisenburge
Bishop Robert W McElroy
Bishop Oscar Cantú


Tags: Mexico, US, Bishop James A Tamayo , Bishop Robert W McElroy, Bishop Oscar Cantú

We Need Your Support

ICN aims to provide speedy and accurate news coverage of all subjects of interest to Catholics and the wider Christian community. As our audience increases - so do our costs. We need your help to continue this work.

Please support our journalism by donating today.

Donate