LONDON - 30 June 2003 - 565 words
Mel Gibson movie The Passion condemned as anti-Semitic
Mel Gibson's new film The Passion, which will include a brutal depiction of the Crucifixion and Christ's final 12 hours, has been condemned by Catholic and Jewish groups in America for its alleged anti-Semitism and extreme violence, reports the Sunday Telegraph.
Some religious scholars who have read the script believe it leans too heavily on an 18th-century book that paints Jews in a particularly harsh light. The Dolorous Passion of Our Lord Jesus Christ by St Anne Catherine Emmerich, suggests that Jews organised 'blood money' for the Crucifixion - paying people to clamour for Jesus's death to sway Pontius Pilate - and that the cross was constructed on the orders of the Jewish high priest.
The scholars are alarmed that The Passion - which has been funded by Mr Gibson, a Catholic, to the tune of million (£15 million) - will portray Jews as responsible not only for Christ's Crucifixion, but also for the extremes of His torment.
Last week the Anti-Defamation League, one of America's most powerful Jewish organisations, which guards against anti-Semitism, refused to mute its concerns despite warnings from lawyers acting for Mr Gibson.
"We are not withdrawing from the conclusions of the inter-faith scholars who studied the script and raised serious objections," said Abraham Foxman, director of the ADL.
"This film could well be released with objectionable elements that would promote anti-Semitism."
The scholars are also critical of the levels of violence in The Passion, which is to be released next year. Stills from the set show the actor Jim Caviezel, who plays Jesus, dripping with blood after being flagellated.
Asked during an interview on American television last week whether his version of the story might particularly upset Jews, Gibson said: "It's not meant to. I think it's meant to tell the truth. I want to be as truthful as possible. So that really anyone who transgresses has to look at their own part or look at their own culpability."
During filming, Mr Gibson told a Italian interviewer that it was inevitable that the Jews would be portrayed as being responsible for Christ's death. "It's true that, as the Bible says, 'He came into His own and His own received Him not'. I can't hide that," he said.
Concern over The Passion began to grow when Mr Gibson's Icon production company sent scripts to the scholars' committee formed by the US Conference of Catholic Bishops and the ADL.
The passages that concerned both sets of scholars, which appeared to have been inspired by The Dolorous Passion, include one in which servants of the high priest pay Jesus's crucifiers to nail Him to the cross.
In another scene, Pilate, the Roman governor of Judaea who sanctioned the Crucifixion, criticises the high priests for torturing Jesus, and suggests that they are thirsting for His blood.
While the Conference of Catholic Bishops has promised Mr Gibson that it will not comment publicly on the film until it is released, the four Catholic scholars on the panel refuse to join in the pledge.
"We have not apologised to Icon or anyone else for evaluating the script," they said. "Neither have we withdrawn our evaluation. We stand by it."
In a statement, Mr Gibson said: "To be certain, neither I nor my film are anti-Semitic. Nor do I hate anyone, certainly not the Jews. They are my friends and associates, both in my work and social life."